miércoles, 30 de marzo de 2011

EL PREMIO "NOBEL DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL" PARA SHAUN TAN

Bueno, en realidad no es el premio Nobel porque no existe para esa categoría, pero es lo más parecido que podemos pensar. Este año ha recaído en el escritor e ilustrador Shaun Tan.

Conozco algunos de sus dibujos, en concreto de su libro-album Emigrantes (narrar a través de la imagen) -hay diferencias con respecto al libro ilustrado. Destacan porque hay una fuerte carga onírica y simbólica, casi surrealista, de impresionante exactitud y belleza siempre. Por ejemplo, de su obra Emigrantes:





Añado la información que manda la Fundación FSR, con algún añadido. En realidad, el premio es el :

El Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) del año 2011 ha recaído en el  escritor e ilustrador australiano Shaun Tan (adjunto enlace de la página oficial).
El Premio de Literatura a la Memoria de Astrid Lindgren (Astrid Lindgren Memorial Award – ALMA) fue instituido por el gobierno sueco en 2003 y es uno de los premios más importantes de literatura infantil y juvenil del mundo. Se entrega anualmente para premiar a escritores, ilustradores y/o quienes se dedican a fomentar la lectura en el espíritu de Astrid Lindgren.
El objeto del premio, administrado por el Consejo Sueco de Cultura, es potenciar y aumentar el interés por la literatura infantil y juvenil en todo el mundo y fomentar el derecho de los niños a la cultura en el ámbito global. El año pasado la ganadora fue la escritora e ilustradora belga Kitty Crowther.
Podéis consultar más información en la página web del premio:

viernes, 25 de marzo de 2011

PREMIOS EDITORIAL SM 2011

 Los dos premios de la editorial SM de Literatura Infantil y Juvenil recaen en autores zaragozanos, impresionante.
Enhorabuena.
Si no puede ver las imágenes correctamente pulse en MOSTRAR/ DESCARGAR IMÁGENES en su gestor de correo.Marzo 2011
Te presentamos a los ganadores de la 33ª Edición de los Premios El Barco de Vapor y Gran Angular 2011: Mi vecino de abajo, de Daniel Nesquens, y Pomelo y Limón, de Begoña Oro.

Ambos premios, que se han hecho públicos esta misma mañana en rueda de prensa, estarán a la venta a partir del día 23 de marzo.

La novedad de este año es que los libros podrás encontrarlos en distintos formatos: en papel, en ePub (para leerlos con un eReader) y como aplicación para iPad.

Si quieres hacernos alguna sugerencia sobre este boletín o nuestro sitio web, puedes ponerte en contacto con nosotros.
Premio El Barco de Vapor 2011
ebv-seccion-bt-dcha
gris-arriba
Mi vecino de abajo, de Daniel Nesquens
Mi vecino de abajo
Mi vecino de abajo es un libro que apuesta por el poder de la imaginación, convirtiendo una historia cotidiana en toda una aventura llena de misterio; pero, sobre todo, es una historia que sugiere más de lo que dice, narrada con un sentido del humor que provocará  más de una carcajada. Ver vídeo

El zaragozano Daniel Nesquens ha construido una divertida novela para lectores a partir de 7 años partiendo de un hecho cotidiano: la curiosidad que le provoca a un niño su vecino de abajo.

Esta obra se presenta, además de en formato papel, como aplicación para iPad.
ver-mas
gris-abajo
Premio Gran Angular 2011
juvenil-seccion-bt-dcha
gris-arriba
Pomelo y Limón, de Begoña Oro
Pomelo y Limón
Jorge y María son dos adolescentes como tantos otros: salen con sus amigos, hablan por Facebook, se enamoran... Todo esto sería normal si las madres de María y Jorge no fueran tan famosas. Ver vídeo.

Begoña Oro (Zaragoza) plantea una historia fresca pero nada frívola, con una dimensión tanto literaria como visual.

Una novela en la que podrás interactuar con los protagonistas y leer en distintos formatos (papel, ePub y como aplicación para iPad).
ver-mas

miércoles, 16 de marzo de 2011

POR QUÉ LEER A LOS CLÁSICOS Y ADAPTACIONES EN LA LIJ

Añado un interesante vídeo del programa de Televisión Española Página2 sobre el tema de las adaptaciones de clásicos de la literatura a otros géneros, en especial a la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ).
Aprovecho la ocasión para copiar unas interesantes reflexiones de Italo Calvino sobre los clásicos de la literatura, de su obra Por qué leer a los clásicos:

  Página 2: Adaptación de clásicos de la literatura al cómic




1. Los clásicos son esos libros de los cuales se suele oír decir: «Estoy releyendo...» y nunca «Estoy leyendo...».
2. Se llama clásicos a los libros que constituyen una riqueza para quien los ha leído y amado, pero que constituyen una riqueza no menor para quien se reserva la suerte de leerlos por primera vez en las mejores condiciones para saborearlos.

3. Los clásicos son libros que ejercen una influencia particular ya sea cuando se imponen por inolvidables, ya sea cuando se esconden en los pliegues de la memoria mimetizándose con el inconsciente colectivo o individual.
4. Toda relectura de un clásico es una lectura de descubrimiento como la primera.

5. Toda lectura de un clásico es en realidad una relectura. La definición 4 puede considerarse corolario de ésta:

6. Un clásico es un libro que nunca termina de decir lo que tiene que decir.

Mientras que la definición 5 remite a una formulación más explicativa, como:

7. Los clásicos son esos libros que nos llegan trayendo impresa la huella de las lecturas que han precedido a la nuestra, y tras de sí la huella que han dejado en la cultura o en las culturas que han atravesado (o más sencillamente, en el lenguaje o en las costumbres).

8. Un clásico es una obra que suscita un incesante polvillo de discursos críticos, pero que la obra se sacude continuamente de encima.
9. Los clásicos son libros que cuanto más cree uno conocerlos de oídas, tanto más nuevos, inesperados, inéditos resultan al leerlos de verdad.

10. Llamase clásico a un libro que se configura como equivalente del universo, a semejanza de los antiguos talismanes.
11. Tu clásico es aquel que no puede serte indiferente y que te sirve para definirte a ti mismo en relación y quizás en contraste con él.
12. Un clásico es un libro que está antes que otros clásicos; pero quien haya leído primero los otros y después lee aquél, reconoce enseguida su lugar en la genealogía.

13. Es clásico lo que tiende a relegar la actualidad a la categoría de ruido de fondo, pero al mismo tiempo no puede prescindir de ese ruido de fondo.

14. Es clásico lo que persiste como ruido de fondo incluso allí donde la actualidad más incompatible se impone.



lunes, 14 de marzo de 2011

PRÉSTAMO DE LIBROS... ELECTRÓNICOS EN ZARAGOZA

La llegada de los libros electrónicos es ya imparable, necesita un poco de tiempo más por lo que parece, pero su implantación avanza con paso firme. Recuerdo por ejemplo, la última campaña del I-Phone, se nos recuerda, una de sus aplicaciones: leer.

Adjunto una noticia reciente de Heraldo de Aragón, en breve se hará préstamo de libros electrónicos en la biblioteca pública más importante de Aragón, está en Zaragoza.

El préstamo de libros electrónicos en la Biblioteca Pública de Aragón aún tardará unos meses en ser una realidad, a pesar de que ya cuenta con los 44 lectores electrónicos que le ha proporcionado el Ministerio de Cultura en el marco de un programa piloto que abarca 11 ciudades españolas, entre ellas Zaragoza. Aunque el servicio ya se ha activado en otras poblaciones, y desde Madrid se pretendía que el programa estuviese en marcha en este primer trimestre, tanto el director general de Cultura de la DGA, Ramón Miranda, como la directora de la Biblioteca de Aragón, Pilar Navarrete, coinciden en que habrá que esperar hasta la segunda mitad del año.

Una cuestión sin resolver, y que es una de las que más interesará a los ávidos devoradores de páginas, es la de los títulos a los que se podrá acceder. Estos 'e-readers' vienen precargados con 98 títulos de autores clásicos, de dominio público y libres de derechos de autor. Entre ellos se encuentran, por ejemplo, Cervantes, Benito Pérez Galdós, Pedro Antonio de Alarcón, Lope de Vega y Francisco de Quevedo, entre otros.

Ante este listado, se puede objetar que la iniciativa del Ministerio de Cultura es una novedad a medias. La mayor parte de las obras del catálogo se pueden descargar en páginas web 'legales' y lo que se echa en falta es la posibilidad de acceder a libros más recientes.

«Las obras que se ofrecen no son desdeñables desde el punto de vista literario, pero no se suelen solicitar. Si lo que queremos es ir por delante de la sociedad en el uso de las nuevas tecnologías, tenemos que estudiar la posibilidad de incorporar al dispositivo títulos más novedosos y atractivos que habrá que adquirir y pagar», reconoce Pilar Navarrete. Ramón Miranda también admite que sin obras más recientes, estos libros electrónicos «tienen un atractivo limitado», pero añade que la DGA no está en disposición de «hacer un gasto económico elevado».
Manual de préstamo y devolución
Otro aspecto que todavía está por definir, y en el que está trabajando un grupo de técnicos de la Biblioteca de Aragón, es la elaboración del manual de préstamo y devolución. De forma genérica, se habla de que el usuario podrá llevarse el 'e-reader' ya cargado y quedárselo entre 15 y 45 días, pero el plazo concreto todavía no se ha establecido.

«Otro tema que tenemos que decidir es si establecemos algún tipo de tasa o depósito para quien se los lleve y las penalizaciones económicas en caso de extravío o algún tipo de desperfecto», añade Pilar Navarrete. También se está valorando la posibilidad de que quien disponga de un lector en casa pueda descargarse el libro, bien en las instalaciones de la biblioteca o desde su domicilio, sin tener que desplazarse a ella. «Desde Madrid y Cataluña se está planteando la creación de una plataforma digital donde esté disponible el catálogo y trabajamos en esa dirección», matiza.

¿Ya hay demanda? «Por el momento no tenemos constancia de que haya una demanda explícita, pero tampoco hemos pulsado las opiniones. Una vez que se ponga en marcha, suscitará interés», contesta Pilar Navarrete.

domingo, 13 de marzo de 2011

UN CORTO DE CINE DE RÉCORD

Recibir un premio está muy bien, pero recoger 300 por un trabajo roza lo milagroso. Eso es lo que le ha ocurrido al cineasta Lucas Figueroa. Adjunto noticia de El Mundo, 300 premios por un corto titulado "Porque hay cosas que nunca se olvidan? Curiosidad, tienes el corto abajo.


¿Un director de cine recogiendo un premio Guinness? Eso ocurre cuando tu trabajo, en esta ocasión el cortometraje 'Porque hay cosas que nunca se olvidan', se posiciona como el corto más premiado de la historia. Los 300 galardones del último trabajo del argentino Lucas Figueroa han sido el caldo de cultivo para que el sorprendido cineasta reciba el galardón este viernes de manos del director del ICAA, Carlos Cuadro.
Si con algo se queda Figueroa del esfuerzo es la "experiencia hermosa" dentro del "caos". Porque el largo rodaje fue bastante complicado: ya no solo al "rodar con niños y con animales" sino también porque, según explica el director tuvieron que "suspenderlo muchas veces por accidentes en el rodaje, por la nieve, la lluvia...".
Su último trabajo cierra una trilogía formada por 'Con que 24...(ouch!)', y al que le sigue 'Boletos por favor', con los que ha recorrido medio mundo logrando un gran éxito entre el público. Sus apenas 13 minutos le han bastado para ser un director de Guinnes. Premio que acoge con mucha ilusión pero también "por sorpresa". Figueroa, que puede presumir de haber sido dos veces preseleccionado en los Oscar y una vez nominado al Goya, califica lo del World Guinness Record Award como "un poco locura". Un sueño del que tardará en en salir.
Lucas Figueroa encontró la "excusa" para grabar este trabajo en el 'deporte rey'. "El fútbol es el nexo de unión", explica el cineasta al hablar de su laureado proyecto en el participan los italianos Fabio Cannavaro y Amedeo Carboni. "Me gustaba la historia, el ambiente que se creaba con los niños jugando en la calle a la pelota", añade.
'Porque hay cosas que nunca se olvidan', ambientado en Nápoles, se grabó entre Domingo García (Segovia) y Madrid y ha sido una obra realizada al completo por el propio director. "Trabajé como montador durante muchos años", explica Figueroa, "hay que producirlo de alguna manera y con la música, siempre que me dejan meter mano, me encanta, aunque no siempre tengo la suerte".
Sobre su gran cantidad de premios reconoce que "no era consciente". "Una vez empieza el recorrido por festivales, sabes que tienes bastantes premios pero luego te olvidas un poco del recorrido que va teniendo". En la actualidad, el director esta trabajando en su "primer largometraje, a la espera del productor ideal".
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/01/19/cultura/1295445593.html


Porque hay cosas que nunca se olvidan
Cargado por laorilla. - Programas de ayer por la noche y clásicos de TV, online.

miércoles, 9 de marzo de 2011

GERVASIO SÁNCHEZ: RECORRIDO POR EL DOLOR

En estos días del conflicto en Libia, salta a la vista la necesidad que tenemos y tiene el mundo de conocer lo que pasa, de saber. Sin embargo, parece que el apagón informativo, a pesar de las virtudes de Internet, es grande.
El pasado 24 de febrero, el diario Heraldo de Aragón informaba de que el periodista Gervasio Sánchez ganaba el V Premio de Periodismo Julio Anguita Parrado. La noticia nada tiene de extraño, pero valga mi homenaje a Gervasio, al propio Julio, y a tantos otros cuyos nombres se van olvidando por el paso del tiempo.
Gente humilde, simples periodistas, armados con la palabra para contar cómo es el dolor, a qué huele la sangre, a qué saben las lágrimas que día tras día se vierten en el mundo por la sinrazón del hombre.

Soy un tanto adicto a la información, me gusta ver las noticias, los informativos varios, leo el periódico, y al final te acostumbras a ver esas caras que te saludan desde cualquier punto del mundo para traerte a casa las noticias más frescas, muchas veces, desde las diversas franquicias del infierno que nos encargamos de montar en nuestro mundo bajo diferentes máscaras. Supongo que llegué a conocer un poco mejor esta profesión con la literatura de "conflictos" o de "reporteros".
Creo que serán ya clásicos en este aspecto Territorio Comanche de Arturo Pérez Reverte o Reportero de guerra de Alfonso Rojo, me gustaría dar más títulos pero no estoy muy al día de este género.

Adjunto El blog de Gervasio Sánchez, merece la pena un poco de reflexión a través del dolor ajeno de vez en cuando.

lunes, 7 de marzo de 2011

IGNACIO ESCUÍN, ENCUENTRO EN ZARAGOZA

Conocer a Nacho EScuín es una alegría para cualquier amante de la literatura porque transmite el amor hacia ella y las ganas locas por crear, por ponerse a escribir.
Así me ocurrió a mí, ojalá que te ocurra también a ti.
Mañana en la FNAC de Zaragoza.



ENCUENTROS LITERARIOS DE LA ASOCIACIÓN ARAGONESA DE ESCRITORES EN LA FNAC
IGNACIO ESCUIN
Presenta Miguel Ángel Yusta
Fnac Plaza España. Martes, 8 de marzo. 20:00 h.

Ignacio Escuín Borao (Teruel 1981) es Licenciado en Filología Hispánica y Doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (Universidad de Zaragoza). Es Director de la Editorial Eclipsados y fue Director (1999-2006) y fundador de la Revista Literaria Eclipse. Dirige el ciclo de encuentros de poesía “Este jueves, poesía” en la Universidad de Zaragoza desde 2005. Como autor ha publicado Profundidades (Ayuntamiento de Teruel, 2005), Ejercicios espirituales (Logroño, Ediciones 4 de agosto, 2005), pop (Zaragoza, Aqua, 2006), Couleur (Zaragoza,PUZ, 2007), Americana (León, Club Leteo, 2007) y Habrá una vez un hombre libre (Barcelona, Huacanamo, 2009). Ha ganado distintos premios literarios, es colaborador habitual del periódico Heraldo de Aragón y de la Revista Turia; ha realizado distintas antologías, entre ellas La verdadera historia de los hombres junto al poeta David González, y Ocultación transitoria, con el Profesor Antonio Pérez Lasheras. Ha dirigido el encuentro de escritores en español “La piedra en el charco”, celebrado en Teruel en septiembre de 2008. Recientemente ha realizado para Larumbe la edición de la poesía completa de José Ignacio Ciordia.

miércoles, 2 de marzo de 2011

EL COLMADO: MOVIDA POÉTICA EN BARCELONA

PRESENTACIONES - CIUDADES INVISIBLES: BARCELONA (en Revista Iguazú 26) y EL IMPERIO DEL CO2 (de Lucas Rodríguez)

“En tiempos de crisis, oportunidades y ansia de verso (que levante la mano al que no le guste la poesía en estos tiempos), qué mejor que hacer dos presentaciones poéticas, y rematar con una jam y sesión de micro abierto”, dijo el poeta de bar liándose un cigarro en la calle. Después contactó con unxs y otrxs colegas, y éstxs con otrxs,  y quedaron en que, para el próximo jueves 3 de marzo a las 21h, se acogería en El Colmado del Raval de Barcelona la palabra hablada de Lucas Rodriguez, Iñaki Rubio, Marian Raméntol, Mag Márquez, Víctor LaGounda, Cesc  Fortuny i Fabré, Abel E. Cantero y Mónica Caldeiro.

Lucas nos traerá su último libro, El Imperio del CO2 *; y el resto apoyan la reciente publicación del número 26 de Revista Iguazú, en el que se incluye el dossier de poesía Ciudades Invisibles: Barcelona, que cuenta con la colaboración de un total de 10 poetas de la ciudad, y 3 reseñas de colectivos y asociaciones vinculadas al ejercicio de la palabra hablada en la Ciudad Condal, como son la Xarxa Urbana de Poesia de Barcelona, el Poetry Slam Barcelona y La PAPA (Performers, Artistas y Poetas Asociados).

La portada de Iguazú 26 es obra de la fotógrafa y poeta visual Àngels J. Sagués; y  la octavilla del encuentro es obra de Lucas Rodríguez.

*editado en la Colección Resurrección por la Editorial Comuniter.

A continuación, los créditos del número 26 de Revista Iguazú:

··· PENSANDO ··· Sonia Fides | Amaia Uriz | Amanda Guglieri | David Vivancos | Rosa María García | Acuarela | The Provincial Lady | Vías muertas | Cuentos históricos del pueblo africano | Apunts sobre Gabriel Ferrater | Bilbao – New York – Bilbao | Habitación en Roma | 80 egunean | Entrevista a Rafael Peñas Cruz ···CIUDADES INVISIBLES: BARCELONA··· Mónica Caldeiro | Maga Despistada | Marçal Font | Cesc Fortuny i Fabré | Víctor LaGounda | Andreu Navarra | Marian Raméntol | Iñaki Rubio | Abel E. Cantero “Domingo Vital” | Xarxa Urbana de Poesia de Barcelona | Poetry Slam Barcelona | Performers, Artistas y Poetas Asociados (La PAPA) ···DOSSIER CENTRAL (visual)··· Felipe Solano | Fernando Aguiar | Ana Rita Gendrot | Oscar Sotillos | Sergi Quiñonero | Andrés del Collado | Mer Rodríguez

Recordad que en la web de Revista Iguazú (http://www.revistaiguazu.com/) podéis descargaros gratis los .pdf de números anteriores. Para cualquier consulta, escribe a abel@revistaiguazu.com.

(Nota: Finalmente, Iñaki Rubio no podrá asistir)

Y ahora…
Lucas Rodríguez
Ingeniero de estructuras, koala, riojanito de pura cepa en el exilio Vallekano, coeditor de delsatelite ediciones (www.delsateliteediciones.com) sopla el didgeridoo por acá y por allá, realiza video-poemas y escribe en horario de oficina mientras procura que las cosas no se caigan.
Por ejemplo: Queda lo Cotidiano (www.paginadenausicaa.com, 2003) Sāmsara (4 de agosto, 2005) Casi sin Ganas (4 de agosto, 2006) Narciso en Sodoma (Eclipsados, 2006) Sueños de Síntesis (Baile del Sol, 2007) El imperio del CO2 (Comuniter, 2010).
En las antologías: Voces del Extremo XVI (Fundación Juan Ramón Jiménez, 2006), Vidas de Perros (Buscarini, 2007) La Venganza del Inca, antología de poemas con cocaína (Cangrejo Pistolero, 2007) Versus (Ed. delsatélite, 2008) Hank Over (Caballo de Troya, 2008) Tripulantes (Ed. Eclipsados, 2006).

martes, 1 de marzo de 2011

CALIFORNICATION: LA SERIE

 Los diálogos chispeantes, las situaciones surrealistas, la problemática tan marciana como cercana, los personajes un tanto cercanos pero no tanto que parezcan alcanzables –necesitamos soñar aunque sea un poquito- y el humor abundante. Todo ello, hace de Californication una serie siempre fresca y entretenida.
El protagonista, Hank Moody es interpretado por el simpático agente Mulder (David Duchovni) de Expediente X –menudo cambio. El tipo es un escritor de éxito que se muda desde la gran manzana con su familia a California, allí las cosas se tuercen: su amor lo deja y no es capaz de escribir. En consecuencia, se convierte en un entrañable cínico crápula follador malhablado, un don juan atinado y siempre exitoso en mil camas pero desafortunado, puesto que su obsesión es su amor, su mujer, su compañera, su amiga, que está a punto –durante la primera temporada  al menos- de casarse con un tipo aburrido.

Por cierto, creo recordar que el actor acabó en una clínica de desintoxicación, su droga, el sexo, no me extraña, y es que la dosis de carne es bien generosa, supongo que las tetas siempre venden.
Aparte del protagonista Hank y su bienamada mujer Karen, interpretada por Natascha McElnoe destaca una interesante reflexión sobre el mercado del libro, ya que el mejor amigo de hunk es también su agente. Que nadie espere una produnda reflexión en torno a este mercado ya que la problemática de la serie recae en la simpática y deslenguada autodestrucción de Hank en torno a su mujer, los múltiples amoríos y las innumerables meteduras de pata de este personaje, personaje sumamente interesante y también, por qué no, divertido.
Ando enfrascado con la segunda temporada que no pierde interés con estos mismos ingredientes y, sobre todo, con esos diálogos impresionantes.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...