sábado, 20 de diciembre de 2014

VELADA POÉTICOMUSICAL A BENEFICIO ASPANOA EN ZARAGOZA, 21-12-2014

Ven a RIMANDO NOTAS el domingo 21 de diciembre en Zaragoza.

Gala Benéfica

Título del evento: Rimando Notas

A favor de: ASPANOA

Venta de entradas: www.tomaticket.es y en el mismo centro dos horas antes.

Lugar: Centro cívico Teodoro Sánchez Punter

Dirección: Plaza Mayor, 2

Hora del evento: de 17 a 22 horas 

Precio de la entrada: 8 euros

Artistas: 

Ángel Petisme, Ricardo Egea, Mario Iriartee , Ariday , ZARAPOLIS

El Silencio de los Heroes, Pux, Water Violet

Poetas:

Fernando Aínsa Amigues, 
José Antonio Conde, Fernando Sarría, Miguel Ángel Yusta - 

Mayusta, Francisco J. Picón, Pilar Aguarón Ezpeleta, Carmen Aliaga, Rafael Luna Gómez

Elena Peralta Valero, Beatriz Giovanna Ramírez, Míriam Lara López, Roxs J. Avellaneda, 

Estas navidades, disfruta mientras ayudas.

Sigue el evento con el hashtag #RimandoNotasAspanoa o infórmate enhttp://www.zaragoza.es/


ciudad/actividades/juvenil/fichaAJ_Agenda?codigo=130561

jueves, 18 de diciembre de 2014

MEJORES LIBROS 2014 LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

DE BABELIA
ESPECIAL / INFANTIL Y JUVENIL

Los mejores títulos de 2014: sueños, piratas y una revolución pingüina

25 especialistas y libreros eligen lo más destacado del año para niños y jóvenes


Ilustración de 'Al sur de la Alameda. Toma 1', mejor novela juvenil.
Ni las trilogías de mundos distópicos, ni diarios gráficos, ni los personajes de la tele que arrasan en librerías. Veinticinco investigadores de literatura para niños, libreros, animadores a la lectura y blogueros se han decantado por los textos de siempre en su listado de mejores libros de literatura infantil y juvenil que por tercer año consecutivo elabora Babelia. En la categoría de álbum ilustrado el título más votado ha sido un clásico: La cocina de noche, de Maurice Sendak. En primeros lectores (de 6 a 12 años) lideran las aventuras piratas de El tesoro de Barracuda, de Llanos Campos. Mientras que una chilena, Lola Larra, sorprende con la novela juvenil —apta para adultos— Al sur de la Alameda, ilustrada por su compatriota Vicente Reinamontes. La fuerza y la presencia de imágenes es tal que podríamos etiquetarlo como álbum ilustrado.
Sendak, autor de Donde viven los monstruos, ha marcado todo el plan editorial de Kalandraka en 2014. En el álbum La cocina de noche, de 1970, Sendak evoca pasajes de su infancia. Algunos conservadores tildaron de escandalosas algunas escenas.

Los elegidos

ÁLBUM ILUSTRADO
1. La cocina de noche. Maurice Sendak. Kalandraka.
2. 12 poemas de Federico García Lorca.Ilustraciones de Gabriel Pacheco. Kalandraka.
3. Ahab y la ballena blanca. Manuel Marsol. Edelvives.
4. Todos mis patitos. Janosch. Libros del Zorro Rojo.
5. El lago de los cisnes. Charlotte Gastaut. Thule.
PRIMEROS LECTORES
1. El tesoro de Barracuda. Llanos Campos. Ilustraciones de Júlia Sardà. SM.
2. El libro de las camas. Sylvia Plath. Ilustraciones de Quentin Blake. Libros del Zorro Rojo.
3. Escarabajo en compañía. Pep Bruno. Ilustraciones de Rocío Martínez. Ekaré.
4. El hombrecito vestido de gris y otros cuentos. Fernando Alonso. Ilustraciones de Ulises Wensell. Kalandraka.
5. Matti y Sami y los tres errores más grandes del universo. Salah Naoura. Lóguez.
NOVELA JUVENIL
1. Al sur de la Alameda. Lola Larra. Ilustraciones de Vicente Reinamontes. Ekaré.
2. El rey Matías I. Janusz Korczak. Nube de Tinta.
3. Alianzas. Cuentos de la luna llena. Iria G. Parente y Selene M. Pascual. Everest.
4. Los libros de A. Josep Lluís Badal. Ilustraciones de Zuzanna Celej. La Galera.
5. Ciudades de papel. John Green. Nube de Tinta.
Probablemente muchos de los padres hayan crecido escuchando alguno de los populares versos que recopila 12 poemas de Federico García Lorca, el segundo mejor álbum infantil: ‘La tarara’, ‘El lagarto está llorando’ o ‘Caracola’. A nadie escapa que la infancia marcó la obra del poeta granadino, que recorrió pueblos de la geografía española recogiendo el cancionero infantil. Y en esta ocasión lo complementa los dibujos oníricos y simbólicos del mexicano Gabriel Pacheco.
El mejor libro para lectores principiantes coincide con el histórico Premio Barco de Vapor: El tesoro de Barracuda, de Llanos Campos. Chispas, un grumete de 11 años, se propone dar con el tesoro del legendario pirata Phineas Johnson Krane. Las pistas para encontrarlo están en un libro, así que la iletrada tripulación del Cruz del Sur decide aprender a leer. El segundo puesto es para El hombrecillo de gris, ocho relatos poéticos en los que Fernando Alonso reflexiona, con ilustraciones de Ulises Wensell, sobre la libertad y la justicia, la felicidad y sueños, la igualdad y la tolerancia.
“Hace unas semanas, cuando empezaron las protestas y se decidió la toma del colegio, yo pensaba que eso del centro de alumnos no tenía nada que ver conmigo. Ahora no sé qué pienso. Todo fue culpa de Paola. Por ella me quedé”. Así Nicolás, el adolescente protagonista de Al sur de la Alameda, resume su historia. La de un estudiante que sin esperarlo se ve involucrado en los inicios de la “revolución pingüina”. Esta revuelta estudiantil enfrentó en 2006 a la presidenta de Chile Michelle Bachelet y 600.000 alumnos de secundaria. En contraste, Reinamontes narra de forma gráfica el punto de vista de una segunda persona que observa desde una ventana.
El segundo puesto en juvenil es para El rey Matías I, de Janusz Korczak, considerado uno de los clásicos de la literatura polaca del siglo XX. Un jovencísimo monarca se enfrenta a sus ministros para llevar a cabo sus ideales. Un relato, de los de antes.
Especialistas: Teresa Colomer (Grup de Recerca de Literatura Infantil i Juvenil de la UAB), Pedro César Cerrillo (Centro de Estudios de la Promoción de la Lectura Infantil), Elisa Yuste ( Consultoría de cultura y lectura), Luis Miguel Cencerrado (Bibliotecario y documentalista), Inés Puig (Leoteca) y Javier Flor (Peonza). Blogs: El equipo de El Templo de las Mil Puertas, Alba Úriz (Letras y escenas), Ana Nebreda (Biblioabrazo), Román Belmonte (Donde viven los monstruos), Sofía Anaínez (Volvoretas) Carmen Sáez y Mari Cruz Zurbano (La casa de Tomasa). Librerías:Club KiricoHipérbole, Imaginaria, RayuelaRayuela Infancia,LiberespacioDragón Lector, Hada Lucía, 35 Formiguetes, Luz de Lula, Iuvenis, Reino de ButánCascanuecesLa mar de letras y Leolo.

sábado, 13 de diciembre de 2014

POESÍA PARA PERDIDOS CON ANA MARÍA ARROYO Y BEATRICE BORGIA, 13-12-2014

Nueva sesión del Ciclo "Poesía para perdidos" que organiza la Asociación Aragonesa de Escritores en

 colaboración con La Campana de los Perdidos.

En esta ocasión contaremos con dos poetas que vienen

 de Valencia:

Ana María Arroyo

Beatrice Borgia

Y en la música nuestro querido:

Jesús Viñas


Será el próximo día 13 de diciembre, a las 22:00 horas, en


 La Campana de los Perdidos, C/ Prudencio 7.

viernes, 12 de diciembre de 2014

II SALÓN TRANSMEDIA EN ZARAGOZA, 13-12-2014

MAÑANA SE CELEBRA EL II SALÓN TRANSMMEDIA EN ZARAGOZA, MAÑANA Y TARDE, MUCHAS ACTIVIDADES EN:
https://transmediaz.files.wordpress.com/2014/12/diptico_ii-salon-literatura1.pdf
cartel_II Salon

La transición de la cultura al entorno digital debe ser percibida como una oportunidad. La irrupción de Internet y de las nuevas tecnologías ha provocado la aparición de nuevos formatos y plataformas. Esta nueva situación exige del desarrollo de un nuevo modelo de negocio, y todavía no se han despejado las incógnitas sobre dicho modelo.
 
Hoy en día los lectores, sobre todo los considerados nativos digitales, demandan una mayor interactividad, dando lugar a lo que se denomina como lectura enriquecida o lectura transmedia. En respuesta a esta demanda, ha aparecido una nueva generación de escritores que llevan sus historias más allá de las páginas del libro, y que en el ámbito digital han encontrado nuevas formas de expresión y nuevos medios de distribución de sus producciones literarias.
 
Organizado por la Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento, el II Salón de Literatura Transmedia se desarrollará como una jornada completa de ocio dirigida a todos los públicos lectores y al sector de la publicación digital.
 
Programa:

10:30 Cuentacuentos digital.

11:30 Un paseo por la literatura digital (1959-2014) con Luisa Miñana.

12:00. Presentación de Plot 28: Bitácora a la deriva.

13:00 Lecturas enredadas: de la red al evento offline. De vermú con Sergio del Molino.

14:00 Pausa-comida

17:00 Café-teatro de literatura aragonesa. Monólogo de humor de Roberto Malo.

18:00 Silent Reading Party.

19:00 Presentación del libro Cultos Paganos de Ezequiel Martínez.

Todo el día: Glorieta literaria con librerías y editoriales.
 
 
- See more at: http://www.zaragoza.es/ciudad/cultura/agenda/fichacultura_Agenda?id=127895#sthash.LRPVHbnP.dpuf

jueves, 11 de diciembre de 2014

LO IMPORTANTE, NUEVO ARTÍCULO DE OPINIÓN

Un nuevo artículo de opinión publicado en Bajoaragondigital, sobre lo importante, los desvelos del personal y de los políticos.

Lo importante
En la mayoría de las ocasiones, y en palabras del humorista Louie C.K.: “problema de hombre blanco”. Así, y en versión de “hombre blanco”, es decir occidental, el ser humano es tan complejo que cada uno define lo que es importante: la pareja, tener un buen coche, un pisito en la costa para ir de vacaciones, los amigos, comer chuletón de vez en cuando, que nuestro equipo de fútbol gane muchos partidos, un buen trabajo… yo qué sé.
Sin embargo, debajo de todo ese barniz hay cosas mucho más importantes como la salud, que no te corten la cabeza por tener la piel clarita, que no te disparen por tener la piel oscura y, al parecer y ante todas las cosas, el valor más democrático de la historia de la humanidad: el dinero.
Estos días ha aparecido la noticia de que un 34% de la población gana una media de 645 euros al mes, esto es (según datos de la Agencia Tributaria), unos 6 millones de personas. Es decir, que estos trabajadores, en 14 pagas ganan 9.034 euros al año.
A menudo, para que mis alumnos vean la importancia de tener estudios (aunque ya no tengo claro de que haya una relación causa-efecto entre tener estudios y conseguir, por consiguiente, mayores ingresos en el futuro) echamos algunas cuentas muy por encima. Veamos, a 650 pavos le quitamos 100 de letra del coche, 50 de teléfono e internet, 300 de hipoteca, 150 de luz-agua, 150 de comer, 50 para salir a tomar muy poca cosa, 50 de gasolina, 50 para ropa o calzado o lo que sea. A ver, calculadora en mano: ya hemos gastado 900 euros, huy, huy, huy. ¡Qué liada!
En una versión presupuestaria menos pedestre, si tenemos en cuenta que, según el INE, en los presupuestos familiares el gasto medio por persona en el año 2013 fue de 10.695 euros y comparamos con los ingresos del 34% de los trabajadores de España, vemos que algo no funciona, y esto sí es importante.
Oigo a los políticos hablando de cosas importantes, supongo, para alguien que vive en un mundo ideal de chóferes y dietas y tarjetas para lo que sea. Así que estos se refieren a independencias, a Estados Federales, a macroeconomía, a acuerdos contra la corrupción (esa es buenísima), los oigo, sumo un sujeto y un predicado y, gramaticalmente al menos, entiendo lo que dicen, pero, ¿es eso lo importante? Me da que no.

miércoles, 10 de diciembre de 2014

PRESENTACIÓN DE LOS BORBONES EN PELOTA EN ZARAGOZA, 12-12-2014



Viernes 12 de diciembre, a las 19 h.
Librería General Zaragoza
Paseo Independencia, 22, Zaragoza 

Presentación del álbum
LOS BORBONES EN PELOTA

''Los Borbones en pelota'' es un conjunto de ilustraciones satíricas del siglo XIX, en las que se caricaturizaba y ridiculizaba a personajes de la realeza, el gobierno y la aristocracia de la época. Están firmadas por SEM, seudónimo atribuido a un grupo de artistas gráficos entre los que muy probablemente se encontraban los hermanos Valeriano y Gustavo Adolfo Bécquer.

En esta edición, Olifante reedita las láminas originales, en un álbum de gran formato y a todo color, y acompaña cada ilustración con un texto de un autor contemporáneo, contrastando la situación política de entonces con la actual.

*

Nota de prensa:

Olifante. Ediciones de Poesía inaugura, con diseño visual de Ricardo Calero y Paulainblue, su nueva colección Olifante Ibérico con la publicación de 'Los Borbones en pelota', libro emblemático en la historiografía y el grafismo crítico del siglo XIX cuyo contenido ha ido haciéndose público con cuentagotas durante el siglo XX y ha estallado, aunque con modesta divulgación, en este siglo XXI. El conjunto de noventa y tres ilustraciones de contenido satírico y burlesco en torno a la Corte borbónica de Isabel II y sus gobiernos, recoge, al amparo del pseudónimo de SEM, la perspectiva censora de varios autores decimonónicos entre los que muy probablemente se encuentran los hermanos Bécquer (Valeriano y Gustavo Adolfo). La editorial Olifante quiere con esta publicación conmemorar asimismo el ciento cincuenta aniversario de la primera estancia de los Bécquer en el Monasterio de Veruela. Con la coordinación editorial de Manuel Martínez Forega, se han reunido las firmas de noventa y tres escritores procedentes de toda la geografía peninsular para rendir así homenaje literario al legado becqueriano y al carácter fiscal de una buena parte de la opinión política del momento expresada a través de aquellos dibujos. Ésta es la singular característica de la edición y que la hace distinta a todas las aparecidas hasta hoy. Junto a una introducción del profesor Jesús Rubio Jiménez, que analiza en profundidad el estado de la cuestión autoral, la edición de Olifante incluye un epílogo crítico ilustrado del reconocido becquerianista Agustín Porras y un postfacio de Luigi Maráez reivindicador de la figura de los Bécquer.
La presentación inaugural de 'Los Borbones en pelota' tendrá lugar en la Librería General de Zaragoza (Paseo Independencia, 22) el día 12 de diciembre a las 19 horas.

martes, 9 de diciembre de 2014

POESÍA Y MÚSICA EN ALCAÑIZ CON JESÚS MOREDA Y JOSÉ ÁNGEL AZNAR, 13-12-2014

Ciclo Poesía y Música en diciembre
Terminamos el año con el último encuentro del Ciclo Poesía y Música que organiza la Asociación Literaria Poiesis, con la colaboración de la AAE y el Ayuntamiento de Alcañiz. En esta oportunidad participarán los poetas Jesús Moreda y José Ángel Aznar. La música estará a cargo del guitarrista Jesús Ángel Navarro.
El encuentro tendrá lugar en el Liceo Alcañiz, el sábado 13 de diciembre a las 20hs.

jueves, 4 de diciembre de 2014

EN LA ENFERMEDAD: ARTÍCULO DE OPINIÓN

Nuevo artículo de opinión publicado en BAJO ARAGÓN DIGITAL: http://bajoaragondigital.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10856:pablo-lorente&catid=3:opinion&Itemid=164

Sobre la enfermedad, la esperanza y otras desgracias cotidianas.

Pablo Lorente
En la enfermedad
Lo que no dice el anuncio de la Navidad, con el bar de Antonio y sus faltas de ortografía y su patetismo sentimental, es que el día del sorteo será, otra vez, el “día de la salud”. Y no nos faltará razón, porque la tontería esa de que “qué bien se está cuando se está bien” solo nos viene a la cabeza cuando no lo estamos. Mientras tanto, vamos pasando el día a día, desgranando el paso del tiempo como si no quisiéramos verlo.
Cuando uno está ingresado en un hospital se pasa el día sufriendo por lo pasado y lo venidero. Por los familiares que están a su lado, por los amigos que nos visitan o no –en el caso de que el enfermito tenga ganas- y, sobre todo, esperando a que el médico –ese nuevo héroe de nuestro tiempo- pase por la habitación como una exhalación a traer buenas noticias.
El espacio entre una cosa y otra es vacío, desesperanza, preocupaciones, miedo y muerte, porque la gente tiene la manía de morirse constantemente. No obstante, de vez en cuando nos llevamos alguna sorpresa.
Tocan a la puerta y esta se entorna levemente. Sabemos que no son las enfermeras o cualquier otro personal del hospital puesto que entran a cualquier hora del día o de la noche a hacer los más variados menesteres.
La puerta se abre y un hombrecillo con una bata blanca entra a la habitación con una gran sonrisa dibujada en el rostro. Es muy mayor, allá por los ochenta, anda con dificultad y uno, al principio, no sabe muy bien qué va a hacer allí. En su bata hay una especie de pin que solo distingues cuando se acerca: es una pequeña cruz. Y todo toma sentido cuando se presenta como el capellán.
Te pregunta con cariño qué tal estás y (así lo sospecho) escruta si es bien recibido o no en la habitación. Al instante debe percibir algo y te pregunta cómo alguien tan joven está ahí tumbado: “con lo fuerte que pareces, y la mala leche que pareces tener, que hasta canas te han salido” (cómo no darle la razón). El hombre hace cuatro o cinco bromas más, te da una bendición y se marcha al grito de “tengo mucho tajo” hasta el día siguiente.
Se extrañó cuando le preguntamos su nombre. Ya no lo recuerdo porque, en el fondo, su nombre es el de todos los capellanes que recorren los hospitales trayendo algo de esperanza, una broma, una sonrisa.

miércoles, 3 de diciembre de 2014

PREMIO CERVANTES 2014 PARA JUAN GOYTISOLO

Juan Goytisolo gana el Premio Cervantes (EL PAÍS)

El galardón está dotado con 125.000 euros y es considerado el premio literario más importante de la lengua española

El escritor Juan Goytisolo Gay (Barcelona, 1931) ha sido distinguido con el Premio Miguel de Cervantes de las Letras. Instituido en 1976 por el Ministerio de Educación Cultura y Deporte, está dotado con 125.000 euros y es considerado el galardón literario más importante de la lengua española. La entrega del premio siempre se hace el 23 de abril, del año siguiente, en homenaje a la fecha de la muerte del autor de El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha. El acto se celebra en el paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.
El ministro José Ignacio Wert dijo que Goytisolo fue elegido tras siete sucesivas votaciones. Según el jurado ha sido elegido "por su capacidad indagatoria en el lenguaje y propuestas estilísticas complejas, desarrolladas en diversos géneros literarios; por su voluntad de integrar a las dos orillas, a la tradición heterodoxa española y por su apuesta permanente por el diálogo intercultural”.
José Manuel Caballero Bonald, (Cervantes 2012 y presidente del jurado) dijo: “Es un premio oportuno y en todos los sentidos, bien dado. Goytisolo representa una de las cumbres de la literatura española sobre todo desde la posguerra. Ha evolucionado desde un realismo social a la indagación en el lenguaje”. Elena Poniatowska (Cervantes 2013 y miembro del jurado) aseguró: "Es una fiesta que lo obtenga él. Los mexicanos le conocemos desde que era muy joven y venia a visitarnos. Era muy amigo de Carlos Fuentes, es un escritor que une dos orillas, Es hombre en el que se puede confiar por su autenticidad, diría que es tan auténtico como la duquesa de Alba”.
Aunque ha seguido escribiendo y publicando artículos, ensayos y hasta poesía –su último libro es el poemario Ardores, cenizas, desmemoria (2012)- Juan Goytisolo se jubiló como novelista, dice él mismo, con la aparición hace seis años de El exiliado de aquí y allá. Su carrera como narrador arrancó a los 23 años, en 1954, conJuegos de manos una novela que lo situó entre los más destacados autores del realismo crítico de la posguerra. Instalado en París desde 1956 y después de publicar otras novelas y libros varios libros de viaje (a Cuba, a Almería), Goytisolo rompió con su exitosa etapa anterior y se lanzó a una experimentación narrativa que arranca en 1966 con Señas de identidad, una ácida y dislocada visión de la España franquista a través de la mirada de Álvaro Mendiola, alter ego del propio novelista y protagonista de una trilogía completada con Don Julián y Juan sin tierra.
Desde los años ochenta del siglo pasado alterna las estancias entre París y Marraquech, la ciudad en la que se instaló definitivamente en 1997 y a la que dedicó la novela Makbara (1980). Le seguirían títulos como Paisajes después de la batalla, Las virtudes del Pájaro solitario, La saga de los Marx, El sitio de los sitios o Telón de boca, escritas todas desde una abierta experimentación que mezcla voces y tiempos en un collage en el que unos versos del Arcipreste de Hita pueden convivir con un anuncio de televisión y una visión mística con la descripción sin tapujos de una escena sexual para hablar de la inmigración, la evolución de la izquierda tras la caída del Muro de Berlín, la guerra de los Balcanes o el carácter poliédrico del mundo árabe.
Partidario de una lectura de la tradición española ajena al discurso puritano y nacionalcatólico, Goytisolo ha dedicado varios ensayos a figuras como Francisco Delicado, Blanco White, Manuel Azaña o Américo Castro.
En 1985 y 1986 Goytisolo publicó los dos volúmenes de sus memorias: Coto vedado y En los reinos de taifa, una descarnada revisión de su infancia y de su compromiso antifranquista a la vez que un minucioso relato sobre la conflictiva asunción de su homosexualidad, paralela a su cambio de registro literario. Todo un hito en el memorialismo español, esos títulos funcionan además como teoría narrativa y biográfica de un heterodoxo que dice serlo a pesar suyo.
Desde su creación, el premio cumple una norma no escrita de alternancia de los galardonados entre España y América Latina. Entre quienes lo han obtenido figuran nombres como Jorge Luis Borges, María Zambrano, Mario Vargas Llosa, Dámaso Alonso, Octavio Paz, Carlos Fuentes, Miguel Delibes, Alejo Carpentier, Ana María Matute, Camilo José Cela, Luis Rosales, Rafael Alberti y Rafael Sánchez Ferlosio.
El jurado del Cervantes 2014 estuvo formado por los ganadores de las dos última ediciones, Poniatwoska (2013) y Caballero Bonald (2012); por Soledad Puértolas, Inmaculada Lergo, Fernando Galván, Carmen de Benavides, Julio Martínez Mesanza, y Mercedes Monmany, entre otros.

Todos los premios cervantes

1976. Jorge Guillén (español).
1977. Alejo Carpentier (cubano).
1978. Dámaso Alonso (español).
1979. Gerardo Diego (español) y Jorge Luis Borges (argentino).
1980. Juan Carlos Onetti (uruguayo).
1981. Octavio Paz (mexicano).
1982. Luis Rosales (español).
1983. Rafael Alberti (español).
1984. Ernesto Sábato (argentino).
1985. Gonzalo Torrente Ballester (español).
1986. Antonio Buero Vallejo (español).
1987. Carlos Fuentes (mexicano).
1988. Maria Zambrano (española).
1989. Augusto Roa Bastos (paraguayo).
1990. Adolfo Bioy Casares (argentino).
1991. Francisco Ayala García-Duarte (español).
1992. Dulce María Loynaz del Castillo (cubana).
1993. Miguel Delibes Setién (español).
1994. Mario Vargas Llosa (hispano peruano).
1995. Camilo José Cela Trulock (español).
1996. José García Nieto (español).
1997. Guillermo Cabrera Infante (cubano).
1998. José Hierro del Real (español).
1999. Jorge Edwards (chileno).
2000. Francisco Umbral (español).
2001. Alvaro Mutis (colombiano).
2002. José Jiménez Lozano (español).
2003. Gonzalo Rojas (chileno).
2004. Rafael Sánchez Ferlosio (español).
2005. Sergio Pitol (mexicano).
2006. Antonio Gamoneda (español).
2007. Juan Gelman (argentino).
2008. Juan Marsé (español).
2009. José Emilio Pacheco (México).
2010. Ana María Matute (española).
2011. Nicanor Parra (chileno).
2012. José Manuel Caballero Bonald (española).
2013. Elena Poniatowska (México).

martes, 2 de diciembre de 2014

PRESENTACIÓN DE CULTOS PAGANOS DE EZEQUIEL MARTÍNEZ EN ZARAGOZA

Hace unos días me dieron la alegría de que Ezequiel Martínez publica un nuevo libro. La presentación será en Zaragoza el día 13-12-2014, a las 19 h. en el centro Etopía.

El autor ha creado una playlist: http://grooveshark.com/#!/walrusbooks/playlists

Aquí tenéis un fragmento del libro, publicado por Walrus:


lunes, 1 de diciembre de 2014

¿DEBERÍAN LOS ADOLESCENTES LEER LITERATURA JUVENIL?

A vueltas con la Literatura juvenil y su calidad.

¿Deberían los adolescentes leer literatura juvenil?

Semidioses malhablados y vampiros imberbes reavivan el debate sobre la calidad de las novelas destinadas a los más jóvenes

Los niños siempre han aprendido con los dibujos animados. Ya sea mitología clásica (Seiya peleando en el Tearo Epidauro para hacerse con la armadura de Pegaso en Los caballeros del Zodiaco), anatomía y medicina (los glóbulos blancos con uniforme de policía en La vida es así) o literatura de viajes (Willy Fogg pasando apuros en el Mar de China). Y, sin embargo, el debate sobre si habría que fiscalizar las lecturas infantiles y juveniles con resonancias más elevadas sigue vivo. Muchos de los que se mostraban especialmente estrictos ahora son, precisamente, los que devoraron aquellas series, u otras parecidas.


Neil Gaiman fotografiado en el hotel Covent Garden de Londres / CORDON PRESS
Si asignáramos un capitán para cada bando en esta discusión, el de los que piensan que cualquier libro es válido mientras que los muchachos lean sería el gurú fantacientífico y escritor superventas Neil Gaiman. Hace un año, defendía en una conferencia en Londres que “no existen los libros malos”. Según él, es un síntoma de esnobismo y de ignorancia sugerir que los tebeos o la literatura Young Adult (tan exitosa en la actualidad; autores comoJames Patterson han vendido más de 300 millones de ejemplares) son tóxicos para los lectores en ciernes, ya que la ficción es siempre lagetaway drug (expresión que se refiere a cómo una adicción menor puede conducir a otras mayores) para forjar lectores adultos omnívoros y solventes. “No les dejéis leer lo que disfrutan (…) y conseguirés una generación convencida de que leer es poco guay y lo peor, una molestia”, afirmó en esa charla el creador de The Sandman.
En el otro lado del ring encontraríamos a Tim Parks, que en un texto publicado en el blog de New York Review of Books afirma que enrolarse en las tropas de los que defienden la postura de: No me importa que la gente lea Crepúsculo porque eso los llevará a leer cosas más elevadas, no tiene sentido. Según él, acostumbrarse demasiado a fórmulas repetitivas o a personajes pobres acentúa la pereza, así que ve improbable que pulir los clásicos o hacer de ellos versiones demasiado abreviadas o actualizadas desemboquen en Proust o a Shakespeare. Propone, en definitiva, que los niños empiecen directamente con Romeo y Julieta.

The Wall Street Journal criticó las Young Adult Novels tildándolas de demasiado sencillas y oscuras
La polémica lleva muchos meses encima de la mesa. The Wall Street Journal criticó las Young Adult Novels, que en realidad casi sostienen el mercado editorial anglosajón, tildándolas, además de demasiado sencillas, de demasiado oscuras (suicidios, autoflagelo, sangre…). Ese argumento es similar al que empuñaban hace años los que culpaban a Marilyn Manson del desenlace de algunos adolescentes atormentados. Una articulista del portal Slate iba más allá y esgrimía que cualquier mayor de edad que leyera esas sagas adolescentes debería sentir vergüenza. Quizás no tenía en cuenta que, aun escritas en teoría para más jóvenes, un 55% de sus lectores tienen más de 18 años. El debate se propagó hacia el resto de cabeceras, desde las más pujantes como Flavorwire hasta las más consolidadas como The New York Times. Los defensores argumentaban que un adulto no puede meterse en la cabeza de un adolescente y, sobre todo, no debe olvidarse de que algún día lo fue.
Si los jóvenes estadounidenses encumbraron en su día a los X-Men o a Spiderman fue, entre otras cosas, porque planteaban que la poca integración se puede deber no a una inferioridad, sino a una tremenda superioridad, no a una tara, sino a un superpoder. Es el caso de Percy Jackson, expulsado de muchos colegios y que, en teoría, padece dislexia y no se puede concentrar. En realidad, lo que le sucede es que es un semidios, hijo de un dios y una mortal. Y las aventuras que le esperan son las propias de su poder y de su árbol genealógico, pero, he aquí la clave, serán explicadas no con el lenguaje de la mitología clásica, sino con el de los jóvenes de este siglo.


Fotograma de la película 'Percy Jackson y el ladrón del rayo' / CORDON PRESS
La saga de Percy Jackson, editada en España por Salamandra, ha planteado una pista más en el debate. Su creador, Rick Riordan, está en plena gira de promoción de la última entrega de sus recreaciones de la mitologia clásica. La primera entrega, Percy Jackson y los dioses del Olimpo, vendió más de veinte millones de copias en todo el mundo. Sus presentaciones se asemejan más a un concierto de unapop star juvenil que a un acto literario e incluso existe todo unmerchandising, atracciones, videojuegos… Los personajes son moteros vigoréxicos que exclaman “Amo este país. El mejor lugar desde Esparta” y los héroes se dan cuenta de que algunos villanos vienen de otro lugar y época porque no conocen el slang de los jóvenes actuales.

El lenguaje demasiado coloquial parece molestar a muchos lectores adultos que consideran que estas historias como demasiado tontorronas o con un estilo demasiado simple
En ese uso del lenguaje reside la polémica alrededor de la saga. Según algunos, la serie de Harry Potter parece la obra de las hermanas Brönte en comparación, así que no cuenta con tantos lectores adultos como los libros de J. K. Rowling. Ese lenguaje demasiado coloquial (y actual) parece molestar a muchos lectores adultos que consideran que, si bien no está mal que los niños se vistan como héroes griegos en lugar de como zombies sin personalidad, juzgan estas historias como demasiado tontorronas o con un estilo demasiado simple.
Y, sin embargo, los muchachos se pirran por ir a campamentos y a talleres temáticos sobre mitología donde asisten ojipláticos a las historias de los cuentacuentos o practican durante horas con la espada emulando a los semidioses antiguos. A veces llueve, según ellos, porque Poseidón lo ha ordenado o truena porque Zeus se ha enfadado.
Ya en los años veinte Ingri y Edgar D’Alaura, dos inmigrantes europeos, escribieron en EE UU muchos libros que reexplicaban mitos clásicos en los años veinte. Eso mismo hace Riordan, aunque algunos insisten en que los suyos perdurarán menos tiempo. Opinan que caerán en la obsolescencia porque emplea cosas tan coyunturales y pasajeras como la página de anuncios clasificados Craigslist o los Iphone. Y, sin embargo, cada escritor suele usar, de forma más o menos alambicada, el lenguaje de su época y si los mitos han resistido el paso de los siglos es precisamente porque cada generación los ha adaptado a sus necesidades. Porque cada persona que los ha explicado, especialmente en el caso de la literatura oral, ha querido ganarse a su audiencia, algo que, sin duda, ha logrado Riordan. Neil Gaiman y los de su bando tienen, como poco, ese argumento de peso.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...